Как набирать буквы Ş, Ç, Ö, Ğ

Способы набрать четыре новые узбекские буквы на Mac, Windows, iPhone и Android — или пусть Alfavit сделает это за вас.

  1. 1

    Скопируйте буквы с этой страницы

    Нажмите на букву выше — она скопируется; вставьте её там, где пишете. Удобно для имени, заголовка или поля формы.

  2. 2

    Mac

    В раскладке U.S. Option+U, затем O даёт ö, Option+C — ç. Для ş и ğ добавьте источник ввода Turkish Q (System Settings → Keyboard → Input Sources): ğ на клавише [, ş на ;, ö на , и ç на клавише «.». В Character Viewer (Control+Command+Space) тоже есть все четыре.

  3. 3

    Windows

    Добавьте клавиатуру Turkish Q (Settings → Time & Language → Language & region → Add a keyboard) и используйте те же клавиши: ğ на [, ş на ;, ö на , и ç на клавише «.». В Word наберите 015f и нажмите Alt+X для ş, 011f и Alt+X для ğ. На цифровой клавиатуре Alt+0246 даёт ö, Alt+0231 — ç.

  4. 4

    iPhone и Android

    Добавьте турецкую клавиатуру (iOS: Settings → General → Keyboard → Keyboards; Android: Gboard → Languages). Ş, ç, ö и ğ есть на ней напрямую, а долгое нажатие на s, c, o и g тоже показывает их. Одна оговорка: вместе с ней включаются турецкие автозамена и подсказки — они будут портить узбекские слова. Отключите автозамену, пока пишете по-узбекски (iOS: Settings → General → Keyboard; Gboard: Settings → Text correction), или пишите как раньше и конвертируйте потом.

  5. 5

    Или пусть их наберёт Alfavit

    Пишите как раньше и конвертируйте: приложение для Mac преобразует текст по мере ввода в любой программе; веб-конвертер, Telegram-бот и расширение Chrome конвертируют вставленный или выделенный текст.

Официальное предложение размещает Ö, Ğ, Ş и Ç на клавишах знаков препинания, не используемых в узбекском. Пока клавиатуры и операционные системы его не поддерживают, практичный выбор — раскладка Turkish Q: в ней уже есть все четыре буквы.

shaharşahar
choyçoy
oʻzbeközbek
gʻalabağalaba
Начать